Tobler und Berg ermitteln zwischen Hillbillys und Zombies, während aus dem Autoradio Leonards Cohens alttestamentarisches Dräuen erklingt. Schwarz, schwärzer, Schwarzwald-»Tatort«!