Microsoft inszeniert sich als Vorreiter beim Klimaschutz. Doch in den vergangenen Jahren sind die Emissionen kräftig gestiegen.