Weil er zahlreiche Minen entdeckt hat, wird der Jack-Russell-Terrier Patron in Cannes mit einem Sonderpreis geehrt. Der tierische Star kann die Auszeichnung nicht selbst entgegennehmen – weil er zu viel zu tun hat.